- commettre une malhonnêteté
- commettre une malhonnêtetéiets oneerlijks doen
Dictionnaire français-néerlandais. 2013.
commettre une malhonnêteté
Regardez d'autres dictionnaires:
malhonnêteté — [ malɔnɛtte ] n. f. • 1676; de malhonnête ♦ Défaut d honnêteté. 1 ♦ Vx Inconvenance, indécence. 2 ♦ Vx ⇒ impolitesse, incorrection. Il est d une malhonnêteté révoltante. Par ext. « j ai dit une malhonnêteté » (Flaubert). ⇒ grossièreté. 3 ♦ Mod.… … Encyclopédie Universelle
indélicatesse — [ ɛ̃delikatɛs ] n. f. • 1794; de indélicat 1 ♦ Manque de délicatesse dans les manières. Il est d une indélicatesse insupportable. ⇒ goujaterie, grossièreté, impolitesse, indiscrétion (2o) , inélégance. 2 ♦ Procédé, acte indélicat. ⇒ malhonnêteté … Encyclopédie Universelle
infidélité — [ ɛ̃fidelite ] n. f. • 1160; lat. infidelitas ♦ Caractère d une personne, d une chose infidèle; acte marquant ce caractère. I ♦ Relig. Rare Caractère des infidèles (I). II ♦ (1492) 1 ♦ Vx Manque de fidélité. Infidélité à un maître. ⇒ abandon,… … Encyclopédie Universelle
déloyauté — [ delwajote ] n. f. • XIVe; desleautéXIIe; de loyauté 1 ♦ Manque de loyauté, de bonne foi. ⇒ fausseté, félonie, fourberie, hypocrisie, malhonnêteté, perfidie, traîtrise. Faire acte de déloyauté. « des habitudes d orgueil et de déloyauté » (Sand) … Encyclopédie Universelle
malpropreté — [ malprɔprəte ] n. f. • 1663; de malpropre ♦ Caractère, état d une personne, d une chose malpropre. ⇒ saleté. « Si le peuple [en Russie] a l air sale, cette malpropreté n est qu apparente » (Gautier). ⊗ CONTR. Propreté. ● malpropreté nom féminin… … Encyclopédie Universelle
impolitesse — [ ɛ̃pɔlitɛs ] n. f. • 1646; de 1. in et politesse 1 ♦ Manque de politesse; faute contre les règles du savoir vivre. ⇒ grossièreté, incorrection, sans gêne. Sa franchise frise l impolitesse. Par ext. L impolitesse d un procédé. 2 ♦ (1798) Une… … Encyclopédie Universelle
crapulerie — [ krapylri ] n. f. • 1854; de crapule ♦ Malhonnêteté et bassesse. ⇒ canaillerie. Action crapuleuse. ● crapulerie nom féminin Caractère d une crapule, de son comportement ; acte malhonnête et bas : Commettre une crapulerie. ● crapulerie… … Encyclopédie Universelle
incivilité — [ ɛ̃sivilite ] n. f. • 1566; lat. incivilitas ♦ Vx ou littér. 1 ♦ Manque de civilité. ⇒ impolitesse. 2 ♦ Action ou parole incivile. Commettre une incivilité. ⊗ CONTR. Civilité, politesse. ● incivilité nom féminin (bas latin incivilitas, atis)… … Encyclopédie Universelle
inconvenance — [ ɛ̃kɔ̃v(ə)nɑ̃s ] n. f. • 1573 « indécence »; rare av. XVIIIe; de 1. in et convenance 1 ♦ Caractère de ce qui est inconvenant, contraire aux convenances. L inconvenance d une proposition, d une question. ⇒ audace, cynisme, effronterie,… … Encyclopédie Universelle
MOT — M L’unité que le sens commun serait enclin à considérer comme fondamentale au niveau de la parole est pour la linguistique la source d’un certain nombre de critiques fécondes: le mot ne correspond, en effet, que très imparfaitement aux éléments… … Encyclopédie Universelle
coquin — coquin, ine [ kɔkɛ̃, in ] n. et adj. • XIIe « gueux, mendiant »; o. i.; p. ê. du lat. coquinus « de la cuisine », de coquistro ou dér. de coq 1 ♦ Vx Personne vile, capable d actions blâmables. ⇒ bandit, canaille, scélérat. C est un fieffé coquin … Encyclopédie Universelle
